站点公告
合作伙伴
 
同声传译

同声传译

  我们拥有专业的同声传译技术及设备,为本公司客户的各种大型国际会议会展提供同声传译服务。

服务报价:
英语
日/德/法/俄
小语种
口译
一般性商务会谈
700-1000RMB
900-1200RMB
1,100-1,700RMB
大(中)型国际会
1,200-1,500RMB
1,500-2,000RMB
1,400-2,100RMB
同传
译员/人/天
5,000RMB
6,000RMB
8,000RMB

设备/套/天
(100人以内)

6,000RMB
备注
1、每人每天翻译工作时间为8小时。加班每超过1小时,按100-150元/小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译的交通、食宿等费用。2、同传设备的收费为租用一天的价格,所有不满一天按一天收费。如同传会议参会人数不足100人,按100人标准收取费用;如超出100人,则根据实际情况另行计算费用。

服务设备:
AUTOMIC系统
AUTOMIC自1969年推出成为世界上第一套采用单电缆技术的会议讨论系统后,仍继续不断地进行优化工作,因此直到今天,AUTOMIC仍然保持在技术方面的领先地位。AUTOMIC会议讨论系统提供一套方便有效的会议管理技术,让会议讨论可以在良好的秩序下进行。代表只需按动其话筒上的开关键便可以发言,而主席话筒上的优先按键(PRIO)则能中止正在发言的代表,从而使主席可以容易地去控制整个会议。理论上AUTOMIC会议讨论系统是可以处理任何数量的代表话筒,其限制因素只在乎电源供给能力问题,目前AUTOMIC会议讨论系统的电源供应是设计给60只代表话筒,如果增添附加电源供应器则系统容量可扩展到100只代表话筒。
发言管理模式:AUTO:自由讨论模式 PABC: 单一代表发言模式 PRIO:优先模式

M88/1或M88/3会议控制主机
·两路会议话筒输入
·每路可控制30个会议话筒(DN/5及PN/5或DN8及PN8)
·连接辅助电源24Vdc,可增加容量到100个会议话筒
·辅助输入端(AUX)700mV
·录音输出端(REC)
·内置功率放大器可接2X10W 80hm扬声器
·内置监听扬声器
·可扩充为同声传译系统
·电源220Vac
·M88/3带电话会议插座

PN/5,PN/8会议主席话筒座
·话筒ON/OFF开关键
·开启话筒LED指示灯
·主席优先发言键
·高效能扬声器
·话筒开启时,扬声器自动静音
·随机带有2.5米连接电缆
·需配用TM55或TM56L
·外形尺寸:182X110X62mm
·备注:技术规格一样,只是外观不同。

DN/5、DN/8会议代表话筒座
·话筒ON/OFF开关键
·开启话筒LED指示灯
·高效能扬声器
·话筒开启时,扬声器自动静音
·随机带有2.5米连接电缆
·需配用TM55或TM56L
·外形尺寸:182X110X62mm
·备注:技术规格一样,只是外观不同。

TM55、TM56L话筒
·频响范围100HZ--12.5KHZ
·灵敏度7.5mV/pascal=-42dbV
·工作电压 10V

注:以上收费为租用一天的价格,所有不满一天按一天收费。如同传会议参会人数不足100人,按100人标准收取费用;如超出100人,则根据实际情况另行计算费用。接收机由主办单位管理,如有丢失或损坏均需赔偿,每套赔偿2000元整。在北京以外召开的国际性会议,主办单位需提供技术人员的交通、食宿及设备运输费用。

如需同声传译服务,请联系我们

北京华文世讯翻译有限公司
地址:北京市朝阳区北四环东路108号千鹤家园2号楼  邮编:100029
   电话:010-84832583 81403680 传真:84832583